新华网巴西利亚7月17日电，当地时间7月17日，国家主席习近平在巴西利亚同巴西总统罗塞夫举行会谈。两国元首总结中巴建交40年来的成功经验，决定承前启后、继往开来，规划两国关系未来发展，坚持合作、聚焦发展，推动中巴全面战略伙伴关系走得更深更实。
BRASILIA, July 17 (Xinhua) -- Chinese President Xi Jinping told Brazilian President Dilma Rousseff here Thursday that China and Brazil have become "community of shared destiny" after 40 years' development of bilateral ties.
BRASILIA, 17 jul (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, dijo hoy en Brasilia a la presidenta brasileña Dilma Rousseff que China y Brasil se han convertido en una "comunidad de destino compartido" después de 40 años de desarrollo en los lazos bilaterales.
BRASILIA, July 17 (Xinhua) -- Chinese President Xi Jinping told Brazilian President Dilma Rousseff here Thursday that China and Brazil have become "community of shared destiny" after 40 years' development of bilateral ties.
BRASILIA, 17 jul (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, dijo hoy en Brasilia a la presidenta brasileña Dilma Rousseff que China y Brasil se han convertido en una "comunidad de destino compartido" después de 40 años de desarrollo en los lazos bilaterales.
"This year marks the 40th anniversary of the establishment of China-Brazil diplomatic relations. Bilateral ties have been developing steadily in the last 40 years, with political and strategic mutual trust as well as common interests reaching unprecedented height," said Xi.
The international system is undergoing complex and profound changes, bringing both opportunities and challenges to the emerging market economies, said the Chinese president.
As two major developing countries and emerging market economies, China and Brazil are both at a crucial stage of development, said Xi, urging the two sides to work for a more balanced international power structure and promote world's prosperity and stability.
Being second and seventh largest economy, China and Brazil should enhance exchanges and cooperation, deepen strategic coordination, jointly create favorable external environment for their own development and safeguard the common interests of developing countries, Xi added.
Xi arrived here Tuesday after attending the sixth BRICS summit in Brazil's coastal city of Fortaleza.
Brazil is the first leg of Xi's ongoing Latin America tour, which will later take him to Argentina, Venezuela and Cuba.
Source:
http://news.xinhuanet.com/english/china/2014-07/18/c_126766944.htm
The international system is undergoing complex and profound changes, bringing both opportunities and challenges to the emerging market economies, said the Chinese president.
As two major developing countries and emerging market economies, China and Brazil are both at a crucial stage of development, said Xi, urging the two sides to work for a more balanced international power structure and promote world's prosperity and stability.
Being second and seventh largest economy, China and Brazil should enhance exchanges and cooperation, deepen strategic coordination, jointly create favorable external environment for their own development and safeguard the common interests of developing countries, Xi added.
Xi arrived here Tuesday after attending the sixth BRICS summit in Brazil's coastal city of Fortaleza.
Brazil is the first leg of Xi's ongoing Latin America tour, which will later take him to Argentina, Venezuela and Cuba.
Source:
http://news.xinhuanet.com/english/china/2014-07/18/c_126766944.htm
RSS Feed
